是哪個詞，出入境親子鑒定需要什么證明？

出入境做親子鑒定需要什么證件以及如何辦理出生在中國的兒童證件SomeforeignerscometoworkinChina,theyfindlovehereandgetmarried

出入境親子鑒定需要哪些證件，如何辦理出生在中國的兒童證明

SomeforeignerscometoworkinChina,theyfindlovehereandgetmarried.
Andofcourseitisnaturaltohavechildrenaftermarriage.However,how
shouldonelyformychildren’scertificates?WhatmaterialsdoIneedand
towhatdepartmentsdoIsendthedocumentsto?Thisarticlewilltellyouhow
tolyforcertificatesforchildrenborninChina.

當一些外國人來中國工作時，他們會在這里收獲愛情并結婚。Thisarticlewilltellyouhow
tolyforcertificatesforchildrenborninChina.

當一些外國人來中國工作時，他們會在這里收獲愛情并結婚?；楹笊埠茏匀?。但是，如何辦理孩子的證件呢？需要哪些材料，去哪個部門？這篇文章將告訴你如何申請在中國出生的孩子的證書。

sforhandlingaffairs:

一、辦事條件：

父母雙方都是外國人；

1.Bothparentsareforeigners;

2.OneoftheparentsisChinesecitizenandhaveregisteredresidencein
Shanghai.

2.父母一方為中國公民，在本市有戶籍。

procedures:

二、辦事手續:

(1)Ifbothparentsareforeigners,thechildrenneedtolyforavisaor
residencecertificate:

父母雙方均為外國人申請外國人簽證或居留證：

1.Submittheoriginalandcopyofparents'passports;

1.提交父母護照原件及復印件；

2.Submittheoriginalandcopyofthechild'sbirthmedicalcertificate
(includingthesecondpage)inChina;

2.提交中國兒童出生醫學證明(含副頁)原件及復印件；

3.Theoriginalandcopyofthechild'svalidforeignpassport;

3.兒童有效外國護照原件及復印件；

4.IfthefatherormotherworksinShanghai,theoriginallication
materialsofthecompanyshallbesubmitted;

4.如果父母在上海工作，提交工作單位申請材料原件；

5.提交完整的外國人簽證申請表和近期2寸半身正面免冠照片；

5.Submitthecompletedlicationformforforeignervisacertificateanda
recent2-inchhalfbodyfrontbareheadedphoto;

6.Parents'marriagecertificate(itcanbeissuedbyrelevantcompetent
civilaffairs,health,publicsecurityandothergovernmentdepartments,
notarydepartmentsorembassies(consulates)oftheircountriesinChina.If
itisissuedbyforeigninstitutions,itmustbecertifiedbyourembassies
(consulates)abroad.IfitisnotinChinese,itisnecessarytoprovide
Chinesetranslationissuedbydomesticqualifiedtranslationinstitutions);

6.父母的結婚證(可由民政、衛生、公安等政府主管部門、公證部門或所屬國駐華使(領)館出具，外國機構出具的，必須經我駐外使領館認證，國內有翻譯資質機構出具的非中文翻譯件)；

Suchchildrenmustlyforanalienvisaoralienresidencecertificate
within60daysafterbirth.

這類兒童必須在出生后60天內申請外國人簽證或外國人居留證。

(2)OneoftheparentswhoisChinesecitizenandhaveregisteredresidencein
ShanghaimaylyforthePeople'sRepublicofChinaentryexitpermit:

(二)父母一方為中國公民，在本市有戶籍的，可以申請《中華人民共和國出入境通行證》：

1.Submittheoriginalandcopyofthechild'sbirthmedicalcertificate
(includingattachedpages);

1.提交兒童出生醫學證明(含附頁)原件及復印件；

2.Theoriginalandcopyofthechild'sforeignpassport;

2.兒童外國護照原件及復印件；

3.Valididentificationofbothparents:

3.父母有效身份證明:

Chinesefather(mother):submittheoriginalandcopyofthecity'sresident
IDcardandthecity'shouseholdregister;

父親（母親）：提交本市居民身份證、本市戶口簿原件及復印件；

Foreignfather(mother):submitvalidforeignpassport(iftheparentwas
originallyChineseandbecameaforeigncountry’scitizen,he/shemustprovide
theoriginalandphotocopyoftheregisteredresidencecancellation
certificate).

外籍父親(母親):提交有效的外國護照(如原中國籍，加入外國籍的，還必須提供戶籍注銷證明原件及復印件)；

4.Parents'marriagecertificate(itcanbeissuedbyrelevantcompetent
civilaffairs,health,publicsecurityandothergovernmentdepartments,
notarydepartmentsorembassies(consulates)oftheircountriesinChina.If
itisissuedbyforeigninstitutions,itmustbecertifiedbyourembassies
(consulates)abroad.IfitisnotinChinese,itisnecessarytoprovide
Chinesetranslationissuedbydomesticqualifiedtranslationinstitutions);If
thechildisbornbeforemarriage,orifthechildisbornbeforemarriage,
thepaternitytestreportbetweenthechildandhisparentsissuedbythe
judicialexpertiseinstitutionofChinashallbeprovided;

4.父母的結婚證(可由民政、衛生、公安等政府主管部門、公證部門或所屬國駐華使(領)館出具，外國機構出具的，必須經我國駐外使領館認證，非中文機構應提供國內翻譯資質機構出具的中文翻譯）；未婚先育或先育后婚的，應提供中國司法鑒定機構出具的兒童和父母親子鑒定報告；

5.Submitthecompletedlicationformforhandlingthecertificateof
entryexitpassofthepeople'sRepublicofChinaandthreebareheadedcolor
photoswithawhitebackgroundandasmoothsurfaceof2inches(48*33mm)
andahalfbodyfront.

5.提交完整的《辦理憑證申請表》，三張白底光面小2寸(48英寸)*33MM）半身正面免冠彩色照片。

Theproceduresforsuchchildrenmustbehandledbybothparents.

父母雙方都必須辦理此類兒童手續。

3.Timeandplaceofacceptance:

3.受理時間和地點：

9:00-11:30,13:30-17:00fromMondaytoFriday(exceptlegalholidays)

周一至周五9:00-11:30，13:30-17:00(法定節假日除外)

ExitandEntryAdministrationBureauofShanghaiPublicSecurityBureauand
exitandentryadministrationofficesofallbranches(tolyfortheexit
andentrypermitofthepeople'sRepublicofChina,youmustgototheexit
andEntryAdministrationBureauofShanghaiPublicSecurityBureau)

上海市公安局出入境管理局，各分局出入境管理辦公室(申請《中華人民共和國出入境通行證》必須到上海市公安局出入境管理局)

limitforcompletion:

4.完成時限：

Ittakes7workingdaystolyforvisasandresidencecertificatesfor
foreigners;Ittakes7workingdaystolyfortheentry-exitpassofthe
people'sRepublicofChina.

申請外國人簽證和居留證為7個工作日；申請中華人民共和國出入境通行證為7個工作日。

standard:Handlingnationality

affairsfreeofcharge;Handlingexit{n}certificatesshallbechargedaccordingtothecertificatestandard.