lawfulaidandSecretaired'EtatdesEtats-Unisd'Ameriqueprieparlespresentestoutesautoritescompetentesdelaisserpasserlecitoyenou
美國護照樣本中文翻譯
什么是美國護照翻譯成中文？
翻譯美國護照：
(1)美國外交部特此要求相關人員允許美國公民在必要時提供合法的幫助和保護。
翻譯美國護照：
(1)美國外交部特此要求相關人員允許美國公民在必要時提供合法的幫助和保護。
(2)美國國務卿要求有關人員允許持證美國公民/國民通行，不得延誤或阻撓，并根據需要給予持證人全部法律幫助和保護。
(3)美國堅合中國國務卿要求相關人員在需要時為美國公民/國民提供便利和法律幫助和保護。
(1)外交護照(黑色封面)
發給美國任命的海外交官或居住在美國但因外交公務頻繁出訪海外的人，自簽發之日起最長有效期為5年。
(2)公務護照(栗色封面)
美國公民及其家屬發放給美國政府海外員工（包括長期或臨時），以及國會成員因公務訪問海外。自簽發之日起最長有效期為5年。
(3)旅行護照/常規護照(藍色封面)
普通旅行護照發放給公民和國民。16歲及16歲以上有效期為10年，15歲及15歲以下有效期為5年。
發給被盜、出錯或損壞證件的海外旅行者。有效期可由附近的美國大使館或領事館簽發，直至再次進入美國。
美國護照內容中文分析
TheSecretaryofStateoftheUnitedStatesofAmericaherebyrequestsall
whomitmayconcerntopermitthecitizen/nationaloftheUnitedStatesnamed
hereintipasswithoutdelayorhindranceandincaseofneedtogiveall
lawfulaidandSecretaired'EtatdesEtats-Unisd'Ameriqueprieparles
presentestoutesautoritescompetentesdelaisserpasserlecitoyenou
ressortissantdesEtats-Unistitulairedupresentpasseport,sansdelaini
difficulteet,encasdebesion,deluiaccordertouteaideetprotectionVALID
UNTILSIGNEDJAMESSHIH-KUO29SEP/SEP2621APR/AVR0320APR/AVR13PASSPORT
WASHINGTON,D.C.美國堅持中國國務秘書要求所有人注意美國公民不要拖延或阻止他通過護照。如有必要，盡量給予援助和保護。
(第二段是一樣的，西班牙語)
詹姆斯石括(名字，音譯)
1926年9月29日(生日)
2003年4月，21日至2013年4月，20日(護照有效期)
華盛頓DC護照代理一般護照公證需要看什么語言需要翻譯，加蓋翻譯專用章等，單翻譯預計100元，蓋章另計費用；
需要翻譯此類文件的翻譯可以在翻譯專家和人工翻譯機構完成
美國護照后面寫的是什么？
后面什么都沒寫，里面寫了護照聲明，內容如下：
hereintopasswithoutdelayorhindranceandincaseofneedtogiveall
lawfulaidandprotection.
翻譯：美國堅合中國國務卿要求相關人員在必要時為美國公民/國民提供便利和法律幫助和保護。
其他版本的美國護照聲明如下：
LeSecrétaired'EtatdesEtats-Unisd'Amériqueprieparlesprésentestoutes
autoritéscompétentesdelaisserpasserlecitoyenouressortissantdesEtats-
Unistitulaireduprésentpasseport,sansdélainidifficultéet,encasde
besoin,deluiaccordertouteaideetprotectionlégitimes.
ElSecretariodeEstadodelosEstadosUnidosdeAméricaporelpresente
solicitaalasautoridadescompetentespermitirelpasodelciudadanoo
nacionaldelosEstadosUnidosaquinombrados,sindemoranidificultades,y
encasodenecesidad,prestarletodalaayudayprotecciónlicitas.
中文含義是：美利堅合眾國國務卿特此要求各有關方允許美國公民/國民通行，不受阻礙或延誤，必要時盡量給予法律援助和保護。
注：公民/國民在聲明中使用與美國公民相同的護照，因為美國薩摩亞和斯溫斯島的居民（美國公民但不是美國公民）。
注：公民/國民在聲明中使用與美國公民相同的護照，因為美國薩摩亞和斯溫斯島的居民（美國公民但不是美國公民）。
畢業證樣本網創作《為什么臭，美國護照樣本中文翻譯》發布不易，請尊重! 轉轉請注明出處：http://www.fangrui88.com.cn/587444.html
